办公室的设计在提升工作环境和员工舒适度方面扮演着重要角色。在办公室设计中，平面图和效果图都是非常重要的设计工具，它们各自有着独特的价值和作用。

平面图是设计师的蓝图，提供了一个全面的视觉布局，包括空间分割、家具摆放和交通流线等。平面图主要关注的是空间的使用、布局和功能划分，它通过对办公室各个区域进行详细的规划，包括员工工作区、会议室、休息室、行政办公室等，来确定每个区域的大小、位置和相互关系。 通过平面图，设计师可以更好地规划办公空间，达到最佳的工作效率和流动性。因此平面图是设计的基础，它能够反映出现实中办公室的基本布局和功能需求，对于设计师和客户来说都是非常重要的参考。

而效果图则更注重的是视觉效果和审美体验，在展示办公室设计概念和风格方面起着重要作用。它通过渲染和艺术化的手法，将设计师的创意和想法以图像的形式呈现出来，让人们能够直观地看到设计的结果以及帮助客户和员工更好地理解设计概念。效果图可以展示出办公室的装修风格、色彩搭配、材料选择等视觉元素，让客户提前看到最终设计可能呈现出的样子。 通过效果图，人们可以预览到办公室的整体外观，包括材料、颜色和家具等。这有助于客户做出决策，并确保设计与他们的期望一致。

尽管平面图和效果图在设计过程中有着不同的侧重点，但它们并不是互相独立的。平面图是效果图的基础，效果图的创作需要在平面图的基础上进行。平面图是设计的基础，它提供了一个结构化的框架，确保设计的功能性和实用性。平面图不仅仅是展示设计方案，更是一个设计过程的指导。没有一个好的平面图，即使效果图再美观，也可能降低办公室的实用性和舒适性。一般而言，设计师需要先根据客户的需求和实际情况绘制出平面图，然后根据平面图的规划来制作效果图。

总的来说，平面图是一个有效的工具，能够确保办公室的布局和功能得到最佳优化；而效果图则是一个展示设计理念和风格的手段。因此，并不能简单地说平面图或效果图更为重要。它们在设计过程中各自扮演着不可或缺的角色，相互补充，既确保办公室的设计既具有实用性，又满足人们的审美需求，共同构成了办公室设计的完整过程。